-
1 полноправный член
-
2 полноправный член
Русско-английский большой базовый словарь > полноправный член
-
3 полноправный член
-
4 полноправный член
Русско-английский словарь по общей лексике > полноправный член
-
5 полноправный член
Русско-Английский новый экономический словарь > полноправный член
-
6 полноправный член
1) General subject: a member of full standing (организации), full-fledged member (организации), fully-fledged member (организации), full member2) Law: freeman (общества, корпорации), full-fledged member3) Economy: full-hedged member4) EBRD: member in good standing5) Automation: P-member -
7 полноправный член
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полноправный член
-
8 полноправный член
-
9 полноправный член
Русско-английский синонимический словарь > полноправный член
-
10 полноправный член организации
Русско-английский словарь по проведению совещаний > полноправный член организации
-
11 полноправный член
full-pledged memberРусско-английский справочник переводчика-международника > полноправный член
-
12 полноправный член
-
13 полноправный член
-
14 полноправный член Церкви
Religion: member in full fellowshipУниверсальный русско-английский словарь > полноправный член Церкви
-
15 полноправный член организации
General subject: full-fledged memberУниверсальный русско-английский словарь > полноправный член организации
-
16 полноправный член
(организации и т.п.) full(-fledged) member (of the organization etc) -
17 полноправный член
(composition of a conference and equipment of the hall) full-pledged member -
18 член
муж.1) member (в различных значениях); limb ( конечность); fellow (ученого общества, учреждения); term матем.крайний член — ( пропорции) extreme
средний член — ( пропорции) mean
член жюри — judge, member of the board of adjudicators
член конгресса — амер. Congressman
член парламента — member of parliament, M. P.
член партии — party man, party member
член правления — trustee, director, (клуба и т. п.) officer
член пропорции — матем. term of a proportion; proportional
член уравнения — матем. member/term of an equation
2) article грам.член предложения — грам. part of a sentence, member of a sentence
-
19 полноправный
enjoying full rights; competent -
20 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Международная ассоциация юристов — Тип международная организация Год основания 17 февраля 1947 года … Википедия